These events are open to the public. Separate registration brochures will be sent to our regular mailing list automatically and to others on request.
September 25 and September 26, 2015, Our Lady's Chapel, University of the Incarnate Word
Friday evening: 6:00-6:50 p.m.—Check in & pick up packets; 7:00-9:00 p.m.—Concert
Saturday: 9:00-12:00 p.m.—Workshop; 1:00-3:00 p.m. The Song of the People: Music for Your Whole Community
What are the theological and pastoral understandings that ground bilingual liturgy? What strategies are most useful in enabling different language groups to celebrate as one? Often, we think of selecting music for bi-cultural and multi-cultural communities as a challenge. However, the opposite is true. With a few key skills in place, the Pastoral Musician will see that music selected becomes a means to unite their communities, transcending all socio-economic differences.
Jaime Cortez is a composer, arranger, parish Music Director, and performer. Born in New York and raised in El Salvador, Jaime is fluent in Spanish. He is a popular presenter, who has dedicated a portion of his ministry to promoting better Hispanic liturgies and bringing cultures together in worship. In addition to workshops, Jaime gives concerts with both English and Spanish repertoire, alone or with volunteer groups. Jaime has several collections published by OCP, in Spanish, English, and Spanish/ English bilingual. He holds a bachelor's degree in music composition from Arizona State University. Jaime currently serves as the Director of Music at Holy Cross Catholic Church in Mesa, AZ where six Masses are celebrated each weekend serving both the Spanish-speaking and English-speaking communities.
Curtis Stephan is a composer, recording artist, parish Music Director, performer and popular workshop presenter. He is comfortable with audiences of varying ages, cultures, and musical preferences. His international ministry has included playing for Pope Francis in Turin. Curtis has released several CDs with OCP. His “Mass of Renewal” is currently published in several OCP missals and hymnals. A 2006 Unity Award Winner, Curtis received his bachelor’s degree in music and his master’s degree in Jazz studies from the University of North Texas. He is the music director for St. Ann’s parish in Coppell, TX, where seven weekend Masses are celebrated for the Spanish-speaking and English-speaking communities.
COST: Early Registration (through September 11): $50 per person for the full workshop: $40 per person for three or more from the same parish or group. Friday evening only: $15. Saturday morning or afternoon only, $20 per person. After Sept. 11: $55 person/$45 groups, $20 concert only. Registration Fee includes light lunch on Saturday.
To register, please download the flyer and fill out the required information at the bottom of the sheet. The Pastor Music Workshop flyer is available in two sizes. The 8.5x11 inch copy will print on standard letter paper. The 8.5x14” inch copy will print on legal paper. It is more suitable for use as a poster.
The University of the Incarnate Word provides reasonable accommodation with adequate notice. To request disability accommodation for this event, please visit my.uiw.edu/ada/index.html.